vielleicht blockiert irgendetwas die Verbindung.
Funktioniert das Drucken und das normale Scannen ohne Probleme, unter Windows 10?
Welche Anti-Viren-Software und Firewall nutzen Sie auf dem Windows 10 System?
Vielleicht hängt es auch mit der Wechselplatte und dem Windows 10 zusammen.
Geben Sie mal testweise einen Ordner auf der Windows 10 Systempartition frei, richten Sie den Ordner entsprechend auf dem Drucker ein und testen Sie das Ganze dann noch einmal.
1.) Keine Ahnung wie ich feststellen kann was die Verbindung blockiert?
Kann jedenfalls nur etwas im Betriebssystem sein.
2.) Drucken funktioniert, Scannen tu ich nur übers Netzwerk!
3.) Habe (noch) KEINE Antivirensoftware installiert!
Firewall gibt es auch keine, nur die default Installation der Windows Firewall