Du könntest ja mal die Uni Treiber von HP testen, also in dem Fall den PCL 5. Ob der funktioniert und die Druckvorschau bietet ... müsste man testen.
Sorry, aber aufgrund fehlender Testmöglichkeiten kann ich da nur vermuten ...
Ansonsten bietet ja fast jedes Anwendungsprogramm eine Vorschau.