Hallo Andreas,
das wird ein Übersetzungsfehler sein. Oder die Menüstruktur hat sich mal durch ein Firmwareupdate geändert.
Wenn man weiß wo man hinwill, findet man es ja trotzdem (hat ja bei Jewgenij auch geklappt 
).
Das der Faxtest im Benutzerhandbuch überhaupt nicht erwähnt ist, wundert mich auch... 
MfG
Maik