Hallo Blacky3105,
die Funktion "Bild auf Fax-Sendebericht" ist bei diesen Geräten leider nicht so einfach, wie man es gern hätte. 
Es muss immer mit dem Modus "Scannen und Faxen" gescannt werden und das geht bei diesem Gerät nur, wenn der ADF (Einzug) genutzt wird.
Folgendes zu dieser Funktion:
- Es wird immer ausschließlich die 1. Seite von gesendeten Faxen auf dem Faxbericht angezeigt
- Die Option "Faxbestätigung" (= Faxsendebericht) muss aktiviert sein
- Die Option "Bild auf Faxbericht" muss aktiviert sein
- Der Modus "Scannen und Faxen" muss vor jedem Faxversand manuell aktiviert werden
- Diese Option ist nur möglich beim Faxversand direkt vom Faxgerät und nur über den automatischen Dokumenteneinzug = ADF (Automatic Document Feeder)
Die Grundeinstellungen scheinen Sie schon korrekt vorgenommen zu haben.
Hier eine Anleitung wie Sie vorgehen müssen:
Bei JEDEM Fax, bei dem Sie nun diesen Bericht, mit dem Bild der 1. Seite des Faxes wünschen, müssen Sie wie folgt vorgehen:
Legen Sie etwas in den Einzug des Gerätes ein.
Schieben Sie mit den Pfeiltasten den Pfeil auf "Fax Schwarz". Bestätigen Sie mit "OK".
Drücken Sie dann Pfeil rechts, bis "Faxmethode" erscheint. Öffnen Sie diese Einstellung mit "OK".
Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option "SCANNEN U. FAXEN" aus und bestätigen Sie 2 Mal mit "OK".
Drücken Sie einmal nach rechts und dann auf "OK". Geben Sie nun die Faxnummer ein und drücken Sie 2 Mal die grüne Taste.
Die anderen Einstelloptionen (wie z.B. Auflösung) können Sie nach Ihren Wünschen anpassen. Nachdem Sie die Faxnummer eingegeben haben, wird das Dokument gescannt und danach gefaxt.
Das Bild auf dem Faxbericht wird nur gedruckt, wenn das Fax erfolgreich ohne Fehler versendet werden konnte.
Wenn Sie über das Glas faxen ist leider nur eine Seite möglich. Es erscheint keine Abfrage.
Wahrscheinlich haben sich die Entwickler gedacht, dass das nicht nötig ist, da es ja den Einzug gibt.
Sollten Sie etwas faxen möchten, dass Sie nicht durch den Einzug schieben möchten (wichtige Unterlagen, Zeugnisse o.ä.), empfehle ich davon eine Kopie zu machen und dann die Kopien über den ADF zu faxen.
Ich weiß, das ist keine "super" Lösung. Aber im Normalfall macht man so etwas ja auch nicht so oft. 
MfG
Maik