Habe das gleiche Problem an meinem iMac — MacOS El Capitan 10.11.3.
Da geht das Scannen, wenn ich einen Neustart des Mac mache, wenn der Drucker anbleibt. Habe auch den neusten Treiber installiert. Verschiedenen Programmen geht es gleich:
Über "Vorschau", über "Digitale Bilder" und auch über das HP-Programm werden verschiedene Feher gemeldet: 'Kein Gerät angeschlossen' z.B.
Da das Gerät früher anstandslos lief, scheint mir der Treiber nicht richtig auf 'El Capitan' abgestimmt zu sein, oder