Hallo Christoph,
willkommen im Forum.
Möglicherweise wird das so vom Browser übergeben.
Welchen Browser nutzen Sie?
Haben Sie sich mal die Druckvorschau im Browser angeschaut? Wie sieht das Ganze dort aus?
In den meisten Browsern können Sie auch die Hintergründe und Bilder ausblenden bzw. nicht mitdrucken lassen. Das könnte das Problem schon beheben.
Wie sieht es aus, wenn Sie die PDF-Dokumente speichern und dann mit dem Adobe Reader drucken?
MfG
Maik