Hallo dimage!
Wenn dein HP OfficeJet 200 Mobile Printer von deinem Mac OS 10.11 nicht mehr druckt und der Druckauftrag stoppt mit der Meldung "Verschlüsselungsdaten sind abgelaufen", so deutet das auf ein Problem im Drucksystem deines Macs hin.
Manchmal hilft es, den Drucker nochmal neu zu installieren.
Lösche zuerst alle hängenden Druckaufträge.
Füge dann den Drucker an deinem Mac neu hinzu.
Gehe in die Druckerumgebung (Scanner und Drucker oder Scanner und Faxgeräte). Wähle deinen Drucker aus. Klicke auf das Minus zum Löschen des Druckers. Du bekommst eine Warnung und nach Bestätigung wird der Drucker gelöscht. Klicke dann auf das Plus, um den Drucker neu hinzuzufügen. Wähle deinen gefundenen Drucker aus und achte darauf, dass neben "Verwenden" der Druckername als Treiber erscheint. Dort sollte nicht die Treiberbezeichnung "AirPrint" stehen.
Teste das Drucken mit dem "neuen" Druckertreiber. Wie ist das Ergebnis?
Bleibt es beim Fehler, setze bitte das Drucksystem an deinem Mac zurück.
Wähle das Menü "Apple/Apfel" -> "Systemeinstellungen" und klicke anschließend auf "Drucker & Scanner".
Halte die Ctrl-Taste auf der Tastatur gedrückt und klicke auf einen beliebigen Punkt in der Geräteliste.
Wähle dann "Drucksystem zurücksetzen" aus dem angezeigten Menü.
Damit wird das Drucksystem zurückgesetzt und alle Drucker gelöscht. Du bekommst eine Warnung und nach Bestätigung wird das Drucksystem zurückgesetzt. Damit werden alle Drucker gelöscht.
Auf folgendem Link ist die offizielle Anleitung von Apple: https://support.apple.com/de-de/HT203343
Danach Drucker neu hinzufügen und das Drucken wieder testen.
Gruß
Andreas N